If the board was aware of the construction for over a year and never had taken any action against your friend, the board may find that they will have a legal issue in trying to enforce their regulations.
Original article: https://www.reviewjournal.com/homes/homes-columns/barbara-holland/homeowner-vs-hoa-over-backyard-work-2734968/