As to the actual removal of a tree and replacing it with a boulder, you will need to look at your architectural guidelines as the board may have the authority to require you to do more than place a boulder.
Original article: https://www.reviewjournal.com/homes/homes-columns/barbara-holland/homeowner-wants-to-replace-tree-with-boulder-2633810/