Double-potting plants exposed to the sun is recommended for two reasons: The heat kills roots in the side of the container facing the sun and smaller pots blow over in the wind.
Original article: https://www.reviewjournal.com/life/home-and-garden/double-potting-protects-plants-from-heat-wind-2795815/